ดาบในก้อนหิน | Borderlands 2: Tiny Tina's Assault on Dragon Keep

*Tiny Tina's Assault on Dragon Keep* เป็นส่วนเสริมดาวน์โหลด (DLC) อันโด่งดังสำหรับวิดีโอเกม *Borderlands 2* ที่ออกในปี 2012 พัฒนาโดย Gearbox Software และจัดจำหน่ายโดย 2K เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2013 เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการที่ตัวละคร Tiny Tina นำผู้เล่น Vault Hunters ดั้งเดิม (Lilith, Mordecai และ Brick) ผ่านการเล่นเกม "Bunkers & Badasses" ซึ่งเป็นเกมที่เทียบเท่ากับ "Dungeons & Dragons" ในจักรวาล Borderlands คุณในฐานะผู้เล่น Vault Hunter ปัจจุบันจะได้สัมผัสกับแคมเปญเกมกระดานนี้อย่างใกล้ชิด แก่นของรูปแบบการเล่นยังคงรูปแบบการยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งและกลไกการยิงแบบเก็บของ (looter-shooter) ของ *Borderlands 2* ไว้ แต่ได้เสริมด้วยธีมแฟนตาซีที่สดใส แทนที่จะต่อสู้กับโจรและหุ่นยนต์บนดาว Pandora ผู้เล่นจะได้ต่อสู้ฝ่าฝูงโครงกระดูก ออร์ค คนแคระ อัศวิน โกเลม แมงมุม และแม้กระทั่งมังกรในโลกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุคกลางที่สร้างขึ้นจากจินตนาการของ Tina แม้ว่าคลังแสงจะยังคงประกอบด้วยอาวุธปืนเป็นหลัก แต่ก็มีการรวมองค์ประกอบแฟนตาซีผ่านคุณสมบัติต่างๆ เช่น อุปกรณ์ระเบิดที่ทำงานเหมือนคาถาฟื้นฟู (ยิงลูกไฟหรือสายฟ้า) อาวุธธีมแฟนตาซีที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ปืนลูกซอง "Swordsplosion" ศัตรูอย่าง Mimics ที่ปลอมตัวเป็นหีบสมบัติ เครื่องปั้นดินเผาที่ทุบได้แทนกล่องกระสุน และหีบลูกเต๋าที่คุณภาพของของรางวัลขึ้นอยู่กับการทอยลูกเต๋า เรื่องราวติดตามภารกิจเพื่อเอาชนะ Handsome Sorcerer (การตีความตัวร้ายหลักของ *Borderlands 2*, Handsome Jack ในรูปแบบแฟนตาซี) และช่วยเหลือราชินีที่ถูกจับตัวไป ตลอดการผจญภัย Tiny Tina ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมเกม (Bunker Master) บรรยายเรื่องราว และเปลี่ยนแปลงโลกของเกม ศัตรู และจุดพลิกผันของเรื่องราวบ่อยครั้งตามอารมณ์และความคิดเห็นของผู้เล่นคนอื่น สิ่งนี้นำไปสู่สถานการณ์ที่ตลกขบขัน เช่น การเผชิญหน้ากับบอสสุดโหดอย่างมังกรในตอนแรก แต่ Tina ก็เปลี่ยนมันเป็น "Mister Boney Pants Guy" หลังจากการร้องเรียน ตัวละครที่คุ้นเคยจากเกมหลัก เช่น Moxxi, Mr. Torgue และ Claptrap จะปรากฏเป็นตัวละครในแคมเปญ B&B ของ Tina ภายใต้ความตลกขบขันและภาพลักษณ์แฟนตาซี *Assault on Dragon Keep* สำรวจธีมที่ลึกซึ้งและอารมณ์มากขึ้น: การดิ้นรนของ Tiny Tina เพื่อรับมือกับการเสียชีวิตของ Roland ซึ่งเป็นตัวละครสำคัญและเหมือนพ่อที่ถูกสังหารระหว่างแคมเปญหลักของ *Borderlands 2* Tina รวม Roland เป็นตัวละครอัศวินผู้กล้าหาญในเกมของเธอ สร้างบทสนทนาและสถานการณ์สำหรับเขา ซึ่งสะท้อนถึงการปฏิเสธและความยากลำบากในการประมวลผลความโศกเศร้าของเธอ การผสมผสานระหว่างความตลกขบขัน แอ็คชั่นแฟนตาซี และการเล่าเรื่องที่อบอุ่นหัวใจนี้ มีส่วนสำคัญต่อการยอมรับในเชิงบวกของ DLC นี้ นักวิจารณ์ต่างชื่นชม *Assault on Dragon Keep* อย่างกว้างขวางว่าเป็น DLC ที่ดีที่สุดสำหรับ *Borderlands 2* มักจะอ้างถึงแนวคิดที่สร้างสรรค์ รูปแบบการเล่นที่น่าดึงดูด การเขียนบทที่ตลกขบขันซึ่งเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อป (เช่น *Dark Souls*, *Game of Thrones*, *Lord of the Rings* เป็นต้น) และเรื่องราวเบื้องหลังที่สะเทือนอารมณ์ ความนิยมของมันนำไปสู่การรวมอยู่ในชุดรวมอย่าง *Borderlands: The Handsome Collection* และในที่สุดก็ถูกนำกลับมาวางจำหน่ายใหม่ในฐานะเกมเดี่ยวชื่อ *Tiny Tina's Assault on Dragon Keep: A Wonderlands One-Shot Adventure* เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2021 เวอร์ชันเดี่ยวนี้มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อความสมดุล โดยผู้เล่นจะเริ่มต้นที่เลเวล 1 และทำหน้าที่เป็นการนำเสนอเชิงโปรโมทไปสู่เกมภาคแยกเต็มรูปแบบ เกมภาคแยกนั้น *Tiny Tina's Wonderlands* ที่วางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2022 เป็นภาคต่อโดยตรงของเหตุการณ์ใน *Assault on Dragon Keep* และขยายแนวคิดแฟนตาซี looter-shooter ที่นำเสนอใน DLC นี้อย่างมาก แม้ว่าการเล่น *Assault on Dragon Keep* จะให้บริบท แต่ *Wonderlands* ถูกออกแบบมาให้เป็นประสบการณ์แบบสแตนด์อโลนที่ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ก่อนหน้าเกี่ยวกับ DLC หรือซีรีส์ *Borderlands* หลัก ความสำเร็จของทั้ง DLC ดั้งเดิมและ *Wonderlands* ชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการผจญภัยเพิ่มเติมภายในมุมหนึ่งของจักรวาล *Borderlands* ที่มีธีมแฟนตาซีนี้ ในโลกที่วุ่นวายและเหนือจินตนาการของส่วนเสริมดาวน์โหลดของ Borderlands 2 "Tiny Tina's Assault on Dragon Keep" มีภารกิจย่อยที่น่าจดจำซึ่งสะท้อนถึงอารมณ์ขันและความไร้สาระของเกมได้อย่างสมบูรณ์แบบ: "The Sword in the Stoner" ภารกิจนี้ แม้ว่าจะไม่ได้มอบดาบให้กับผู้เล่นอย่างแท้จริง แต่ก็นำไปสู่การได้รับปืนลูกซองที่โดดเด่นและเป็นที่ต้องการมากที่สุดอย่างหนึ่งในเกม นั่นคือ SWORDSPLOSION!!! ภารกิจจะพร้อมใช้งานใน Unassuming Docks ซึ่งผู้เล่นได้รับมอบหมายจาก Roland ซึ่งถูกตีความใหม่เป็น "อัศวินขาว" ในแคมเปญ "Bunkers & Badasses" ของ Tiny Tina ให้ไปนำดาบที่ติดอยู่ในหลังของโกเลม โกเลมตัวนี้พบได้ในสภาพที่ไม่เคลื่อนไหว โดยมีชื่อที่เหมาะสมว่า "Unmotivated Golem" การพยายามดึงดาบออกจากหลังของมันทำให้โกเลมตื่นขึ้นและโจมตี กระบวนการในการได้ดาบมาเป็นฉากต่อสู้หลายด่าน หลังจากเอาชนะ "Motivated Golem" แล้ว ผู้เล่นจะได้ลองดึงดาบอีกครั้ง แต่ก็ยังคงติดอยู่และโกเลมก็ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง คราวนี้เป็น "Perturbed Golem" วงจรนี้จะซ้ำไปเรื่อยๆ โดยโกเลมจะโมโหมากขึ้นเรื่อยๆ จนถึงจุดสูงสุดคือการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับ "Enraged Golem" ทุกครั้งที่โกเลมถูกเอาชนะ ดาบก็จะยื่นออกมาจากหลังของมันมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ผู้เล่นคาดหวังว่าจะได้รับมันมาในที่สุด การต่อสู้ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ นี้ ซึ่งถูกกรอบโดยการบรรยายที่ขี้เล่นและมักจะไร้สาระของ Tiny Tina เพิ่มความหงุดหงิดขันๆ ให้กับภารกิจ บทสนทนาตลอดภารกิจเป็นองค์ประกอบสำคัญของเสน่ห์ โดยมีบทสนทนาตลกขบขันจาก Tiny Tina, Brick และ Mordecai ซึ่งกำลังเล่นแคมเปญ "Bunk...