ជំពូកទី 8 - វិទ្យាសាស្ត្រ និង អំពើហឹង្សា | Borderlands: The Pre-Sequel | លេងជា Claptrap | វគ្គបន្ត
Borderlands: The Pre-Sequel
ការពិពណ៌នា
Borderlands: The Pre-Sequel គឺជាវីដេអូហ្គេមប្រភេទបាញ់ប្រហារពីទស្សនៈទីមួយ ដែលដើរតួជាស្ពានរវាងរឿងដើម Borderlands និងភាគបន្ត Borderlands 2 ។ ហ្គេមនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ 2K Australia ដោយមានកិច្ចសហការជាមួយនឹង Gearbox Software ហើយត្រូវបានចេញផ្សាយនៅខែតុលា ឆ្នាំ២០១៤ ។ ហ្គេមនេះត្រូវបានកំណត់នៅលើព្រះចន្ទរបស់ Pandora ដែលមានឈ្មោះថា Elpis និងស្ថានីយអវកាស Hyperion ដែលមានទីតាំងនៅជុំវិញនោះ ។
ជំពូកទី 8 ក្នុងរឿង Borderlands: The Pre-Sequel មានចំណងជើងថា "វិទ្យាសាស្ត្រ និងអំពើហឹង្សា" (Science and Violence) ។ ជំពូកនេះត្រូវបានបង្ហាញថាជាចំណុចប្រែប្រួលដ៏ងងឹតមួយ ដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃភាពភ័យខ្លាច និងភាពឃោរឃៅរបស់បុរសដែលនឹងក្លាយជា Handsome Jack ។ ជំពូកនេះបានលាយបញ្ចូលយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះដែលមើលទៅធម្មតា និងសូម្បីតែគួរឱ្យអស់សំណើច ជាមួយនឹងកិច្ចអវสานដ៏រន្ធត់ និងឃោរឃៅ ដែលបន្សល់ទុកនូវឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អ្នកលេង និងបានជំរុញយ៉ាងខ្លាំងនូវប្រធានបទសំខាន់របស់ហ្គេមគឺការធ្លាក់ចុះរបស់វីរបុរសទៅជាមនុស្សអាក្រក់ ។
ការចាប់ផ្តើមនៃជំពូកនេះ គឺអ្នកលេងត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រម្នាក់ឈ្មោះ Gladstone ឲ្យជួយសង្គ្រោះមិត្តរួមការងារបីនាក់របស់គាត់៖ Dr. Langois, Dr. Torres, និង Dr. Grayson ដែលជាប់នៅក្នុងផ្នែកស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍នៃស្ថានីយអវកាស Helios ។ Gladstone ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងមានការភ័យខ្លាចបន្តិច បានបង្ហាញការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់ ដែលបានដាក់អ្នកលេងឲ្យធ្វើដំណើរដែលដំបូងមើលទៅហាក់ដូចជាកិច្ចការវីរភាពដ៏ត្រង់ទៅមុខ ។
បេសកកម្មជួយសង្គ្រោះដំបូងគឺសម្រាប់ Dr. Langois ដែលមានការព្រួយបារម្ភចម្បងគឺរូបថតគ្រួសារដែលគាត់បានទុកចោល ។ ការស្នើផ្ទាល់ខ្លួន និងអាចទាក់ទងបាននេះ បានធ្វើឲ្យគាត់មានភាពជាមនុស្សភ្លាមៗ ។ អ្នកលេងត្រូវឆ្លងកាត់តំបន់ដែលមាន Torks និង Stalkers ជាច្រើន ដែលប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់ធម្មតារបស់ពិភព Borderlands ។ ការយករូបថតនេះ ផ្តល់នូវពេលវេលានៃភាពស្រាល និងអារម្មណ៍នៃភាពជោគជ័យ ដែលបានពង្រឹងតួនាទីរបស់អ្នកលេងជាអ្នកសង្គ្រោះ ។
Dr. Torres បានបន្ថែមភាពកំប្លុកកំប្លុកប្លែកៗទៅក្នុងដំណើរការ ។ ការជួយសង្គ្រោះគាត់គឺអាស្រ័យលើការយកខ្លាឃ្មុំរបស់គាត់ដែលបាត់បង់ ដែលជាវត្ថុដែលមើលទៅមិនសំខាន់ ប៉ុន្តែគាត់បានកាន់ខ្ជាប់ដើម្បីរកភាពសុខស្រួលក្នុងភាពវឹកវរ ។ អ្នកលេងត្រូវបង្ហូរអាងចិញ្ចឹមត្រីធំមួយ ដើម្បីយកប្រដាប់ក្មេងលេងនេះ ដែលជាកិច្ចការមួយដែលទាំងគួរឲ្យអស់សំណើច និងគួរឲ្យស្រលាញ់ ។ ការជួយសង្គ្រោះដំបូងៗទាំងនេះ ដែលមានការផ្តោតលើវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន និងតួអង្គប្លែកៗ បានបង្កើតនូវអារម្មណ៍នៃការធានាមិនពិត ដែលនាំឲ្យអ្នកលេងជឿថា "វិទ្យាសាស្ត្រ និងអំពើហឹង្សា" នឹងជាជំពូកដែល characterizing ដោយកិច្ចការវីរភាព និងការជួបគ្នាដ៏គួរឲ្យអស់សំណើច ។
Dr. Grayson ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទីបី បានបាត់បង់កាតចូលរបស់គាត់ដោយសារ Stalker ។ បេសកកម្មនេះ គឺមានការប្រយុទ្ធកាន់តែច្រើន ដែលបញ្ចប់ដោយការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងមេចម្បង X-STLK-23 ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ Grayson បានផ្តល់ឲ្យអ្នកលេងនូវឧបករណ៍បំបាំងកាយ ដែលជាបច្ចេកវិទ្យាមួយដែលបានពង្រឹងគំនិតថា សកម្មភាពរបស់អ្នកលេងត្រូវបានគេឱ្យតម្លៃ ហើយកំពុងរួមចំណែកជាវិជ្ជមានក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Lost Legion ។
ស្របគ្នានឹងបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះទាំងនេះ គឺបេសកកម្មចំហៀង "Infinite Loop" ដែលបានបន្ថែមទៅលើអត្ថរសកំប្លែងដំបូងនៃជំពូកនេះ ។ អ្នកលេងបានរកឃើញ Claptrap unit ពីរគឺ DAN-TRP និង CLAP-9000 ដែលជាប់ក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាឥតឈប់ឈរ និងគួរឲ្យអស់សំណើច អំពីការរចនាអាវុធមួយណាល្អជាង ៖ ម៉ាស៊ីនបាញ់ឡាស៊ែរ ឬគ្រាប់បែកដែលមានប្រធានបទព្រិល ។ ការជួបគ្នាដ៏កំប្លែងនេះ រួមជាមួយនឹងការសន្ទនាដ៏គ្មានន័យជាប្រចាំរបស់ Claptraps បានបង្កើតភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាប់អួរដែលនឹងកើតឡើង ។ អ្នកលេងត្រូវតែ intervenes ដោយរកប៊ូឡុង restraining bolt និងជ្រើសរើស Claptrap ណាដែលត្រូវបិទ ដែលការសម្រេចចិត្តនេះ ហាក់ដូចជាការនិយាយលេងសើច ជាជាងការសម្រេចចិត្តខាងសីលធម៌ ។
ទោះយ៉ាងណា ក៏ដោយ ធម្មតានៃជំពូកនេះ ត្រូវបានបំបែកដោយអំពើហឹង្សានៅក្នុងនាទីចុងក្រោយរបស់វា ។ បន្ទាប់ពីជួយសង្គ្រោះក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងបីនាក់ដោយជោគជ័យ Gladstone បានបង្ហាញការដឹងគុណរបស់គាត់ ប៉ុន្តែក៏បានបញ្ចេញការព្រួយបារម្ភថា អាចមានអ្នកក្បត់ក្នុងចំណោមពួកគេ ។ ការនិយាយមួយឃ្លានេះ បានជំរុញឲ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់ Jack ។ ការភ័យខ្លាចរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានអួតប្រាប់នៅក្នុងជំពូកមុនៗ បានក្លាយជាការលេចឡើង ។
ក្នុងការបង្ហាញពីភាពឃោរឃៅដ៏រន្ធត់ Jack បានបញ្ចេញខ្យល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ រួមទាំង Gladstone ចូលទៅក្នុងលំហរអវកាសដោយបញ្ជាពីចម្ងាយ ។ គាត់បានរៀបរាប់ពីទង្វើដ៏ឃោរឃៅនេះថា ជាការប្រុងប្រយ័ត្នចាំបាច់ ដែលជាការសម្រេចចិត្តត្រជាក់ និងគណនា ដើម្បីលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែង ដែលអាចកើតឡើង ទោះបីជាឱកាសតូចប៉ុនណាក៏ដោយ ។ ពេលវេលានេះ គឺជាចំណុចដែលមិនអាចវិលវិញបានសម្រាប់តួអង្គរបស់ Jack ។ ទង្វើរបស់...
Published: Oct 14, 2025