Sherlock Holmes Chapter One

شرلوک هلمز فصل اول یک ماجراجویی کارآگاهی جهان باز است که توسط فراگ‌ورز، استودیوی مستقر در کی‌یف که مدت‌ها با اقتباس‌های تعاملی شرلوک هلمز آرتور کانن دویل مرتبط بوده، توسعه یافته و منتشر شده است. این بازی که در نوامبر ۲۰۲۱ به صورت دیجیتالی برای رایانه‌های شخصی، پلی‌استیشن ۵ و ایکس‌باکس سری X/S منتشر شد (نسخه‌های کنسول نسل قبل و فیزیکی در سال ۲۰۲۲ منتشر شدند)، به عنوان یک داستان مبدأ، هلمز را در اوایل دهه بیست سالگی‌اش، چند سال قبل از ملاقات با دکتر واتسون، بازسازی می‌کند. محیط و پیش‌فرض کل بازی در کوردونا، جزیره‌ای تخیلی در مدیترانه تحت حفاظت بریتانیا در دهه ۱۸۸۰ میلادی اتفاق می‌افتد. ویلاهای سرسبز کوردونا، شهر قدیمی با الهام از معماری عثمانی، مناطق فقیرنشین استعماری و تفرجگاه‌های ساحلی، منظره‌ای عجیب و غریب را نسبت به لندن ویکتوریایی که در بازی‌های قبلی این مجموعه به تصویر کشیده شده بود، ارائه می‌دهند. هلمز برای تحقیق درباره مرگ مبهم مادرش، ویولت هلمز، که زمانی که او پسر بچه‌ای در عمارت خانوادگی‌شان بود، درگذشت، به جزیره بازمی‌گردد. او را همراهی می‌کند «جان» – دوست دوران کودکی تخیلی که فقط شرلوک او را می‌بیند – که جایگزین همکاری سنتی واتسون شده و هم به عنوان یک همراه اخلاقی و هم ابزاری روایی برای پیش‌بینی بار روانی هلمز عمل می‌کند. ساختار گیم‌پلی فصل اول حلقه "یافتن سرنخ، اتصال استنتاج‌ها، متهم کردن مجرم" که امضای استودیو است را حفظ می‌کند، اما آن را در یک جهان نیمه‌غیرخطی با حدود پنج منطقه گسترش می‌دهد. بازیکنان می‌توانند علاوه بر بیش از دو دوجین پرونده جانبی، تحقیقات اصلی مرگ ویولت را نیز انجام دهند. هر پرونده خودکفا است و صحنه جرم، مظنونان و پایان‌های اختیاری خود را دارد؛ فراگ‌ورز بر "عدم کمک مستقیم" تأکید دارد، بنابراین رابط کاربری فقط شعاع جستجوی گسترده‌ای را ارائه می‌دهد. پیشرفت به مشاهده دقیق بستگی دارد: لکه‌های خون، رد عطر، مسیر گلوله، رد پا، آرشیو روزنامه‌ها و پرونده‌های پلیس باید به صورت دستی در "ذهن قصر" (Mind Palace)، یک شبکه منطقی که در آن انتخاب دو یا سه سرنخ مرتبط یک استنتاج ایجاد می‌کند، ارتباط داده شوند. آن استنتاج‌ها به نوبه خود می‌توانند برای تشکیل نظریه‌ها ترکیب شوند. بسته به شواهدی که بازیکن می‌پذیرد، می‌توان مظنونان متعددی را متهم کرد، که منجر به ابهام اخلاقی می‌شود که بر عناوین روزنامه‌ها و نظر جان در مورد شرلوک تأثیر می‌گذارد اما داستان را قفل نمی‌کند. ابزارها و مکانیک‌ها * **مبادله لباس (Disguises):** هلمز می‌تواند لباس، کلاه‌گیس و ریش خود را تغییر دهد تا به مناطق ممنوعه دسترسی پیدا کند یا شهادت را ترغیب کند. * **آنالیز شیمیایی (Chemical analysis):** یک مینی‌گیم که در آن معرف‌ها برای مطابقت با فرمول‌های مولکولی متعادل می‌شوند. * **شنود (Eavesdropping):** نیاز به تنظیم تمرکز برای انتخاب عبارات مرتبط از مکالمات همپوشان دارد. * **مبارزه (Combat):** تیراندازی اختیاری از نمای سوم شخص با پوشش، همراه با حرکات ویژه محیطی. هلمز می‌تواند بشکه‌های باروت را منفجر کند، ماسک را از دزدان بزند یا برای دستگیری‌های غیرکشنده مبارزه کند. بخش‌های مبارزه را می‌توان از طریق تنظیمات دسترسی نادیده گرفت؛ منتقدان اغلب آن‌ها را ضعیف‌ترین بخش بازی می‌دانستند. * **بازسازی عمارت (Manor renovation):** حل ماموریت‌های خاص، یادگاری‌هایی را ارائه می‌دهد که به بازیکنان اجازه می‌دهد عمارت هلمز را بازسازی کنند، صحنه‌های فلش‌بک را باز کنند و در نهایت سرنوشت ویولت را فاش کنند. فناوری فصل اول که بر پایه آنریل انجین ۴ ساخته شده است، دارای صحنه‌های سینمایی با حرکات تمام‌عیار، دارایی‌های مبتنی بر فوتوگرامتری و یک سیستم جمعیت نوری است که به کوردونا جلوه‌ای از زندگی می‌بخشد. این استودیوی اوکراینی توسعه را در میان قرنطینه‌های همه‌گیر و سپس تهاجم قریب‌الوقوع روسیه به پایان رساند؛ برخی از بسته‌های پس از انتشار و DLC ها در نتیجه به تعویق افتادند. محتوای قابل دانلود بسته‌های افزودنی پولی شامل "مایکر افت" (Mycroft)، "ام برای رمز و راز" (M for Mystery) و "فراتر از یک شوخی" (Beyond a Joke) هستند که هر کدام یک پرونده جانبی به همراه لباس‌های منحصر به فرد اضافه می‌کنند. یک بسته داستانی بزرگتر، "ذهن قصر" (The Mind Palace) (که در برنامه‌های اولیه با نام "قدیسان و گناهکاران" (Saints and Sinners) نیز شناخته می‌شد)، به قتل‌های افسانه‌ای در سراسر جزیره می‌پردازد. همچنین یک بسته لوازم آرایشی رایگان برای گرامیداشت بازی‌های قبلی فراگ‌ورز منتشر شد. بازخورد منتقدان از آزادی تحقیق، محیط دقیق و تصویرسازی ظریف از شرلوکی که هنوز کامل نشده و با گناه و غرور دست و پنجه نرم می‌کند، تمجید کردند. سیستم استنتاج پایان‌باز، که در آن پاسخ‌های اشتباه به طور خودکار رد نمی‌شوند، به عنوان یک انتخاب طراحی تازه شناخته شد که به اختیار بازیکن اعتماد دارد. در مقابل، انیمیشن‌های چهره، گفته‌های تکراری دشمنان و مبارزات نامناسب، بازخوردهای متفاوتی را دریافت کردند. عملکرد در پلی‌استیشن ۴ پایه و ایکس‌باکس وان دچار افت نرخ فریم شد، که باعث شد فراگ‌ورز نسخه ایکس‌باکس وان را به دلیل کمبود منابع در زمان جنگ به تعویق انداخته و در نهایت لغو کند، در حالی که نسخه پلی‌استیشن ۴ پس از پنج ماه بهینه‌سازی اضافی منتشر شد. میراث و اهمیت شرلوک هلمز فصل اول هم به عنوان یک راه‌اندازی مجدد نرم و هم یک پایه روایی برای این مجموعه عمل می‌کند. تمرکز آن بر روانشناسی شخصیت، سیاست استعماری و معمای هدایت‌شده توسط بازیکن، آن را بیشتر با بازی‌های تحقیقی مدرن و همه‌جانبه مانند دیسکو الیزیم (Disco Elysium) یا جهان‌های بیرونی (The Outer Wilds) همسو می‌کند تا ماجراجویی‌های سنتی کلیک و اشاره. برای فراگ‌ورز، این پروژه توانایی استودیو را در انتشار مستقل یک جهان باز متوسط با بودجه‌ای کم نشان داد و زمینه را برای مدخل‌های آینده فراهم کرد - حتی با وجود اینکه جنگ در اوکراین پشتیبانی مداوم را پیچیده کرد.