Sherlock Holmes Chapter One

เชอร์ล็อก โฮล์มส์ บทที่หนึ่ง (Sherlock Holmes Chapter One) เป็นเกมแนวสืบสวนโลกเปิด พัฒนาและจัดจำหน่ายโดย Frogwares สตูดิโอที่ตั้งอยู่ในเคียฟ ซึ่งมีชื่อเสียงมายาวนานในการดัดแปลงผลงานนักสืบของเซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ ออกวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2021 สำหรับ PC, PlayStation 5 และ Xbox Series X/S (ส่วนเวอร์ชันคอนโซลรุ่นเก่าและแบบแผ่นจะตามมาในปี 2022) เกมนี้ถือเป็นเรื่องราวต้นกำเนิดที่ตีความเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ในวัยยี่สิบต้นๆ หลายปีก่อนที่เขาจะได้พบกับ ดร. วัตสัน ฉากและเรื่องราว ทั้งเกมตั้งอยู่บนเกาะคอร์โดนา (Cordona) เกาะสมมติในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนภายใต้การปกครองของอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1880 วิลล่าที่เขียวชอุ่ม ย่านเมืองเก่าสไตล์ออตโตมัน สลัมอาณานิคม และทางเดินเลียบชายทะเลของคอร์โดนา มอบบรรยากาศที่แปลกตาแตกต่างจากลอนดอนยุควิกตอเรียที่เต็มไปด้วยเขม่าควันในภาคก่อนๆ เชอร์ล็อกกลับมายังเกาะแห่งนี้เพื่อสืบสวนการตายอย่างลึกลับของแม่ของเขา ไวโอเล็ต โฮล์มส์ (Violet Holmes) ผู้เสียชีวิตขณะที่เขายังเป็นเด็กที่คฤหาสน์ของครอบครัว โดยมี จอน (Jon) เพื่อนในวัยเด็กในจินตนาการที่มองเห็นได้เฉพาะเชอร์ล็อก คอยติดตามเขา บทสนทนาของจอนจะเข้ามาแทนที่การร่วมงานกับวัตสันแบบดั้งเดิม และทำหน้าที่เป็นทั้งกระดานสะท้อนศีลธรรมและเครื่องมือเล่าเรื่องที่ชี้นำถึงปมในจิตใจของเชอร์ล็อก โครงสร้างการเล่น Chapter One ยังคงรูปแบบการเล่นอันเป็นเอกลักษณ์ของสตูดิโออย่าง "ค้นหาเบาะแส เชื่อมโยงการอนุมาน ตั้งข้อหาผู้กระทำผิด" แต่ขยายให้กว้างขึ้นสู่โลกเปิดกึ่งไม่เป็นเส้นตรงที่มีประมาณห้าเขต ผู้เล่นสามารถจัดการกับการสืบสวนหลักเกี่ยวกับการตายของไวโอเล็ตควบคู่ไปกับคดีรองมากกว่ายี่สิบกว่าคดี แต่ละคดีจะมีความสมบูรณ์ในตัวเอง มีที่เกิดเหตุ ผู้ต้องสงสัย และตอนจบที่แตกต่างกัน Frogwares เน้นย้ำว่า "ไม่มีการชี้นำ" ดังนั้นอินเทอร์เฟซผู้ใช้จะให้เพียงรัศมีการค้นหาที่กว้างเท่านั้น ความคืบหน้าขึ้นอยู่กับการสังเกตอย่างรอบคอบ: รอยเลือด รอยน้ำหอม วิถีกระสุน รอยเท้า ไฟล์เอกสารหนังสือพิมพ์ และแฟ้มคดีตำรวจจะต้องถูกนำมาเชื่อมโยงกันด้วยตนเองใน "Mind Palace" ซึ่งเป็นตารางตรรกะที่การเลือกเบาะแสสองหรือสามอย่างที่เกี่ยวข้องกันจะสร้างข้อสรุป (deduction) จากนั้นข้อสรุปเหล่านั้นสามารถนำมารวมกันเพื่อสร้างทฤษฎีได้ ขึ้นอยู่กับหลักฐานที่ผู้เล่นยอมรับ ผู้ต้องสงสัยหลายคนสามารถถูกตั้งข้อหาได้ ซึ่งจะก่อให้เกิดความคลุมเครือทางศีลธรรมที่ส่งผลต่อพาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์และความคิดเห็นของจอนที่มีต่อเชอร์ล็อก แต่ก็ไม่ได้ล็อคเนื้อเรื่อง เครื่องมือและกลไก * การปลอมตัว: เชอร์ล็อกสามารถเปลี่ยนเสื้อผ้า วิกผม และหนวดเครา เพื่อเข้าถึงพื้นที่หวงห้ามหรือชักชวนให้ผู้คนให้การ * การวิเคราะห์ทางเคมี: มินิเกมที่ต้องปรับสมดุลของสารทำปฏิกิริยาให้ตรงกับสูตรโมเลกุล * การดักฟัง: ต้องปรับโฟกัสเพื่อจับใจความสำคัญจากบทสนทนาที่ทับซ้อนกัน * การต่อสู้: การยิงปืนจากมุมมองบุคคลที่สามแบบหลบหลีกผสมผสานกับการใช้สภาพแวดล้อม เชอร์ล็อกสามารถระเบิดถังเก็บผง ยิงหน้ากากของโจร หรือใช้การต่อสู้ระยะประชิดเพื่อจับกุมโดยไม่เป็นอันตราย ส่วนการต่อสู้อาจถูกข้ามได้ผ่านการตั้งค่าการเข้าถึง ซึ่งนักวิจารณ์มักมองว่าเป็นส่วนที่อ่อนแอที่สุด * การปรับปรุงคฤหาสน์: การไขเควสต์เฉพาะจะได้รับของสะสมที่ช่วยให้ผู้เล่นตกแต่งคฤหาสน์ของตระกูลโฮล์มส์ ปลดล็อกฉากคัทซีนย้อนอดีต และนำไปสู่การเปิดเผยชะตากรรมของไวโอเล็ต เทคโนโลยี สร้างขึ้นบน Unreal Engine 4, Chapter One นำเสนอฉากคัทซีนที่จับภาพการเคลื่อนไหวแบบเต็มรูปแบบ (full motion-captured) ทรัพย์สินที่อิงตามเทคนิค Photogrammetry และระบบฝูงชนแบบเบาๆ ที่ทำให้คอร์โดนามีชีวิตชีวา สตูดิโอสัญชาติยูเครนดำเนินการพัฒนาท่ามกลางการล็อกดาวน์ในช่วงการระบาดใหญ่ และต่อมาคือการรุกรานของรัสเซียที่ใกล้เข้ามา ซึ่งส่งผลให้มีการเลื่อนการอัปเดตหลังวางจำหน่ายและ DLC บางส่วน เนื้อหาดาวน์โหลด (DLC) ส่วนเสริมแบบเสียเงินประกอบด้วย "Mycroft," "M for Mystery" และ "Beyond a Joke" แต่ละส่วนจะเพิ่มคดีรองพร้อมชุดเครื่องแต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์ ส่วนเสริมเนื้อเรื่องที่ใหญ่กว่า "The Mind Palace" (ซึ่งในแผนงานช่วงแรกเรียกว่า "Saints and Sinners") จะเน้นไปที่การฆาตกรรมที่เกี่ยวกับตำนานต่างๆ ทั่่วเกาะ นอกจากนี้ยังมีชุดเครื่องสำอางฟรีเพื่อเป็นเกียรติแก่เกมก่อนๆ ของ Frogwares การตอบรับ นักวิจารณ์ชื่นชมอิสระในการสืบสวน สภาพแวดล้อมที่มีรายละเอียด และภาพลักษณ์ที่ละเอียดอ่อนของเชอร์ล็อกที่ยังไม่สมบูรณ์แบบนัก ซึ่งกำลังต่อสู้กับความรู้สึกผิดและความเย่อหยิ่ง ระบบการอนุมานแบบปลายเปิด ที่คำตอบผิดจะไม่ถูกปรับอัตโนมัติ ถูกยกย่องว่าเป็นตัวเลือกการออกแบบที่สดใหม่ซึ่งไว้วางใจในตัวผู้เล่น ในทางตรงกันข้าม แอนิเมชันใบหน้า เสียงพากย์ศัตรูซ้ำซาก และการต่อสู้ที่ติดขัดได้รับผลตอบรับที่หลากหลายถึงเชิงลบ ประสิทธิภาพบน PS4 และ Xbox One รุ่นพื้นฐานประสบปัญหาเฟรมเรตตก ทำให้ Frogwares ต้องเลื่อนและยกเลิกเวอร์ชัน Xbox One ในที่สุดเนื่องจากปัญหาการขาดแคลนทรัพยากรในช่วงสงคราม ขณะที่เวอร์ชัน PS4 ออกวางจำหน่ายหลังจากใช้เวลาปรับปรุงเพิ่มเติมอีกห้าเดือน มรดกและความสำคัญ Sherlock Holmes Chapter One ทำหน้าที่เป็นทั้งการรีบูตแบบอ่อน (soft reboot) และรากฐานของเรื่องราวสำหรับซีรีส์นี้ การเน้นที่จิตวิทยาตัวละคร การเมืองอาณานิคม และการสืบสวนที่ขับเคลื่อนโดยผู้เล่น ทำให้เกมนี้มีความสอดคล้องกับเกมสืบสวนสมัยใหม่ เช่น Disco Elysium หรือ The Outer Wilds มากกว่าเกมแนว Point-and-click แบบดั้งเดิม สำหรับ Frogwares โปรเจกต์นี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของสตูดิโอในการจัดจำหน่ายเกมโลกเปิดขนาดกลางด้วยงบประมาณที่ไม่สูงนัก ซึ่งเป็นการปูทางสำหรับภาคต่อๆ ไป แม้ว่าสงครามในยูเครนจะทำให้การสนับสนุนในระยะยาวมีความซับซ้อนขึ้นก็ตาม