Tales from the Borderlands

Ба таври эпизодӣ ва аз моҳи ноябр 2014 то моҳи октябр 2015 бароварда шуда, Tales from the Borderlands як бозӣ приключения аст, ки Telltale Games дар ҳамкорӣ бо Gearbox Software таҳия кардааст—созандагони фильям Borderlands бо тирпарронӣ ба даҳони аввал. Дар муқоиса ба бозигҳои асосии Borderlands, ки ба тирпарронӣ шадид ва ҷамъоварии луот такя мекунанд, spin-off-и Telltale ҳазлу ахлоқи бешармона, заминҳои рангину холӣ ва сатираи корпоратсияро ба як таҷрибаи асоснок ба таври интихоби‑ба‑даромад ба достонгардонии интерактивӣ, ки тамғаи студия дорад, табдил медиҳад. Ҳикоя дар планетаи Pandora пас аз рӯйдодҳои Borderlands 2 оғоз мешавад ва тавассути ду нақлкунандаи боварнашаванда нақл мешавад: Rhys, мудири миёнаи Hyperion, ки орзуи иваз кардани Handsome Jack милатноки нопок дорад, ва Fiona, фиребгар бо зиракии кӯча, ки дар зиндониҳои Pandora ба воя расидааст. Ба шарики номуносиб маҷбур шудаанд; ин дует ба зудӣ ба як калиди маъмулии Vault менигарад, ки метавонад сарватҳои бузургро кушояд ва тавозуни қудратро дар Pandora тағйир диҳад. Дар панҷ эпизод — Zer0 Sum, Atlas Mugged, Catch a Ride, Escape Plan Bravo, ва The Vault of the Traveler — назари дугона ба қиссаи муштараки рӯйдодҳо такроз ёфта, версияҳои мухталиф ва зиддимушаххас аз рӯйдодҳоро мегузаранд. Персонажҳои баргаштаи силсила, аз қабили Zer0, Athena ва Scooter, бо чеҳраҳои нав мисли Loader Bot— муҳофизи роботӣ— ва Sasha, хоҳари Fiona, ҳамроҳ мешаванд; ин омезиш ба қиссаи силсиларо бо динамикаи нав пайваста месозад. Қарорҳои бозигарон ба созишҳо, лаҳзаҳои юмористӣ, ҳатто ба кадом персонажҳои пушт саҳна дар финал зинда мемонанд, таъсир мекунад ва бозӣҳои бисёркарата тавсиф меёбад. Тарҳи Telltale ба дарахти гуфтугӯ, чорабиниҳои босуръати вақт (quick-time events) ва таҳқиқоти контекстуалӣ ба ҷуз муаммоҳои мураккаб ё ҷангӣ такя мекунад. Вокуниши басроятӣ дар саҳнаҳои кинематикӣ муҳим аст, вале қалби бозӣ дар гуфтугӯҳои шохадаш ба таври густарда иҷро мешавад, ки муносибатҳои қаҳрамонҳоро месозад ва метавонад хатӣ ба нақшаи ҳикояро тағйир диҳад—ҳарчанд дар сохтори умумӣ пешакӣ муайян шудааст. Ба стилистика, бозӣ аз ҳунари cel‑shaded дунёи Borderlands истифода мекунад, ки мутаносибият визуалиро таъмин мекунад ва ба аниматорони Telltale имкон медиҳад ба ифодаҳои шадид ва амалҳои slapstick такя кунанд. Интихобҳои мусиқӣ аз роки халқӣ то synthpop ҳар эпизодро бо унвонҳои услубӣ оғоз мекунанд, ки шакли почтаи ойинӣ ба телевизионро ба ёд меоранд ва руҳияи бозиро тақвият медиҳанд. Развити он оғоз шуд, вақте ки президенти Gearbox, Randy Pitchford, ба густариши Borderlands тавассути модели эпизодии Telltale таваҷҷӯҳ зоҳир кард. Нависандагон Kevin Bruner, Anthony Burch ва дастаи достонӣ‑нави Telltale кӯшиш карданд то усули рухсатдодии персонаж‑ба‑персонажро бо зебоии арзишҳои Gearbox омезиш диҳанд, ки натиҷа ба навиштае оварда расонд, ки бо бантерҳои тез ва зерфишорҳои эҳсосӣ, ки дар шароити Borderlands маъмулан ба назар намерасад, машҳур шуд. Овоздиҳандагон мисли Troy Baker (Rhys) ва Laura Bailey (Fiona) ба иҷрои нақшҳо он қадар иҷрои баланд ба даст оварданд, ки баргаштан ба камераҳои номуносиб ба монанди Dameon Clarke (Handsome Jack) continuity‑ро таъмин кард. Аз назари интиқолӣ, Tales from the Borderlands ба яке аз лоиҳаҳои аз ҳама барақи Telltale аред, барои шӯхиҳо, суръати раванд ва ҳам ҷомаи байни қаҳрамонҳо нақлҳои муоширатӣ. Бознигорон таъкид карданд, ки он ба силсилаи навомандон ва ҳаводорони кӯҳна мушкилоти нав ба вуҷуд меорад: он ба кӯшишҳои шиносоии нав ҳам таваққуф накард ва ба лорои бештари моҳияти бозӣ фурсат дод. Баъзе танқидҳо ба нуқсонҳои техникии замони Bar langs, ва пас аз эпизодҳои муайян дар вақти интизорӣ ба бозигарон завқи зиёд дод; аммо ба таври вижа, ба қиматбаҳои тиҷоратӣ, The Walking Dead ва The Wolf Among Us аз он замон камтар фурсат дошт, бозӣ ба шарофи афкори мардум як пайравии аломати эътиромро ба Borderlands 3 ба бурда, баъзе қисмҳоро ба пояи марказӣ дохил кард. Telltale дар 2018 баста шуд, ва ин ба шубҳаҳо дар мавҷудияти ояндаи бозӣ оварда омад; вале нашри дубораи Redux, ки 2K Games дар 2021 нашр намуд, онро барои платформаҳои муосир бо каме такмилот ба мардум бозпешвонӣ кард. Элементҳое, ки ин ҷо пешрафтаанд — ду бозигарони муваққатӣ, танзими тарони юморӣ, ва анҷомҳои нуктаи калон ба таври ҷамъбурдашудаи интихоби бозигарон — ба силсилаҳои паётии минбаъда таъсир гузошта, нишон доданд ки франшизаҳои бози баданӣ метавонанд ба формати Афсона‑мавқеъ тағйир дода шавад. Аз нигоҳи бозгирӣ Tales from the Borderlands ба ҳайси нишони баландтарин барои тарҳи приключения эпизодӣ ва ба таври равшан ба қобилияти Universo Borderlands дарафтод. Бо ҳамроҳ кардани иродаи гуфтугӯӣ Telltale ва шиваи шӯхии Gearbox, он достонест ба мавзӯъҳои афкори манфиатбахш, аҳли оила пайдо кардан, ва чӣ маъно дорад интихоби кадом достон барои худ дар руйхати корпоратсия ва асрори кайҳонӣ.