Tales from the Borderlands

2014 நவம்பர் முதல் 2015 அக்டோபர் வரை எபிசோட்களாக வெளியிடப்பட்ட 'டேல்ஸ் ஃப்ரம் தி பார்டர்லேண்ட்ஸ்' என்பது டெல்டேல் கேம்ஸ் மற்றும் கியர்பாக்ஸ் சாஃப்ட்வேர் இணைந்து உருவாக்கிய ஒரு ஊடாடும் சாகச விளையாட்டு. பார்டர்லேண்ட்ஸ் விளையாட்டுகளை உருவாக்கிய கியர்பாக்ஸ் நிறுவனத்துடன் இணைந்து, டெல்டேல் கேம்ஸ் தங்கள் சொந்த எஞ்சினைப் பயன்படுத்தி, பார்டர்லேண்ட்ஸ் கதையின் நகைச்சுவையான அறிவியல் புனைகதை உலகிற்கு ஏற்றவாறு, கதை சார்ந்த முடிவுகளை எடுக்கும் முறையை வழங்கியது. இதன் விளைவாக ஐந்து எபிசோட்கள் கொண்ட தொடர், டெல்டேல் கதையமைப்பையும், பார்டர்லேண்ட்ஸ் ரசிகர்களுக்குப் பழக்கமான நகைச்சுவை, செல்-ஷேடட் கலை பாணி மற்றும் வால்ட் வேட்டையாடும் கதையையும் ஒருங்கிணைக்கிறது. கதைக்களம் மற்றும் தொனி இந்தக் கதை பார்டர்லேண்ட்ஸில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட குழப்பமான, வளங்கள் நிறைந்த பண்டோரா கிரகத்தில் நடக்கிறது. ஹைப்பிரியன் விண்வெளி நிலையம் ஹெலியோஸ், பிராஸ்பெரிட்டி ஜங்ஷன் போன்ற பாலைவனக் குடியிருப்புகள் மற்றும் அழிந்த ஆராய்ச்சி நிலையங்கள் போன்ற பழக்கமான இடங்கள் பின்னணியாக உள்ளன. முந்தைய பார்டர்லேண்ட்ஸ் விளையாட்டுகள் கொள்ளையடிப்பது மற்றும் முதல்-நபர் துப்பாக்கிச் சூடு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்திய நிலையில், 'டேல்ஸ்' உரையாடல், சினிமா காட்சிகள் மற்றும் எளிய புதிர்களைத் தீர்ப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. அதிரடி காட்சிகளின் போது விரைவான நேர நிகழ்வுகளும் (QTEs) இதில் உள்ளன. கியர்பாக்ஸ் நிறுவனத்தின் முத்திரை பதித்த நகைச்சுவை, நான்காவது சுவரை உடைக்கும் நகைச்சுவைகள் மற்றும் அதீத வன்முறை ஆகியவை கதையில் உள்ளன. அதே நேரத்தில் டெல்டேல் விளையாட்டின் தாக்கம் கதாபாத்திரங்களுக்கு அதிக ஆழத்தையும், உணர்ச்சிகளையும் கொடுக்கிறது. கதைச் சுருக்கம் இந்தக் கதை நம்பகத்தன்மையற்ற ஒருவரின் நினைவுகளாகச் சொல்லப்படுகிறது: ரிஸ் மற்றும் ஃபியோனா என்ற இரண்டு கதாநாயகர்கள், ஒரு முகமூடி அணிந்த அந்நியரால் பணயக்கைதிகளாகப் பிடிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் வால்ட் சாவியைக் கண்டுபிடித்த கதையைச் சொல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள். வீரர்கள் இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையே மாறி மாறி விளையாடி, அவர்களின் முடிவுகளையும் உறவுகளையும் வடிவமைக்கிறார்கள். ரிஸ்: ஒரு சைபர்நெட்டிக் கண்ணைக் கொண்ட ஹைப்பிரியன் நிறுவனத்தின் ஊழியர். தனது போட்டியாளரான வாஸ்கேஸை விட உயர்ந்த பதவிக்கு வர விரும்புகிறார். ஆரம்பத்தில் துரோகம் செய்யப்பட்ட பிறகு, ரிஸ் மற்றும் அவரது நண்பர் வான், வாஸ்கேஸின் வால்ட் சாவி ஒப்பந்தத்தை முறியடிக்க கிரகத்தில் இறங்குகிறார்கள். ஃபியோனா: பண்டோராவைச் சேர்ந்த ஒரு மோசடி செய்பவர். அவர் தனது சகோதரி சாஷா மற்றும் வழிகாட்டி ஃபெலிக்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து ஹைப்பிரியனை ஏமாற்ற ஒரு போலியான வால்ட் சாவியை விற்க நினைக்கிறார். இந்த இரண்டு திட்டங்களும் ஒரு தவறான கருப்பு சந்தை ஒப்பந்தத்தில் மோதுகின்றன. இதன் விளைவாக, இருவரும் விபத்துக்குள்ளான விண்கலங்கள், கிளாடியேட்டர் அரங்குகள் மற்றும் பண்டைய அட்லஸ் வசதிகள் வழியாக ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குகிறார்கள். ரிஸின் சைபர்நெட்டிக் உள்வைப்பில் பதிவேற்றப்பட்ட ஹேண்ட்ஸம் ஜாக்கின் டிஜிட்டல் "கோஸ்ட்" ஒரு துரோகத்தனமான AI துணையாக செயல்படுகிறது. அவர் வீரர்களை பெரிய வாக்குறுதிகளுடன் தூண்டுகிறார். முக்கிய துணை கதாபாத்திரங்களில் கோர்டிஸ் என்ற குழந்தை போன்ற ரோபோ, வால்ட் ஆஃப் தி டிராவலரைக் கண்டுபிடிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. அமைதியான வால்ட் வேட்டைக்காரர் அதீனா மற்றும் லோடர் போட் ஆகியோரும் உள்ளனர். வீரர்களின் விருப்பங்களைப் பொறுத்து லோடர் போட்டின் விதி மாறுபடும். விளையாட்டு அமைப்பு ஒவ்வொரு எபிசோடும் (Zer0 Sum, Atlas Mugged, Catch a Ride, Escape Plan Bravo, மற்றும் The Vault of the Traveler) சுமார் இரண்டு மணி நேரம் நீடிக்கும். கிளைக்கும் உரையாடல், ஒழுக்க ரீதியான Dilemmas, நேரத்திற்குள் பதிலளிப்பது மற்றும் எப்போதாவது சரக்கு அடிப்படையிலான புதிர்கள் போன்ற முக்கிய இயக்கவியல் இதில் உள்ளன. துப்பாக்கிச் சூடு விளையாட்டுகளைப் போலன்றி, துப்பாக்கிச் சூடு பெரும்பாலும் QTE வடிவத்தில் கையாளப்படுகிறது. ஹேண்ட்ஸம் ஜாக்கை நம்பலாமா, மேம்படுத்தல்களுக்குப் பற்றாக்குறையான நிதியை எவ்வாறு ஒதுக்கலாம் அல்லது நெருக்கடியில் எந்த கதாபாத்திரங்களைச் சேமிப்பது போன்ற முடிவுகளை எடுப்பதில் தான் பதற்றம் உள்ளது. ஒவ்வொரு எபிசோடிலும் வீரர்கள் எடுக்கும் முடிவுகள், கூட்டணி, நகைச்சுவை மற்றும் வால்ட் மீதான இறுதி தாக்குதலில் எந்த குழு உறுப்பினர்கள் உயிர் பிழைக்கிறார்கள் என்பதை மாற்றும். உருவாக்க வரலாறு கியர்பாக்ஸ் நிறுவனத்தின் அணுகுமுறையின் பின்னர், 2013 VGX விருதுகளில் டெல்டேல் இந்த திட்டத்தை அறிவித்தது. டெல்டேல் நிறுவனத்தின் பியர் ஷோரேட் மற்றும் கியர்பாக்ஸ் நிறுவனத்தின் அந்தோணி பர்ச் உள்ளிட்ட இரண்டு ஸ்டுடியோக்களின் எழுத்தாளர்கள் கதையின் தொடர்ச்சியை உறுதிப்படுத்த ஒத்துழைத்தனர். இந்த விளையாட்டு பல குரல் நடிகர்களைக் கொண்டுள்ளது: ட்ராய் பேக்கர் (ரிஸ்), லாரா பேலி (ஃபியோனா), நோலன் நார்த் (வான்), பேட்ரிக் வார்பர்டன் (வாஸ்கேஸ்) மற்றும் ஹேண்ட்ஸம் ஜாக் ஆக டேமியோன் கிளார்க் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஒவ்வொரு எபிசோடின் தொடக்க தலைப்பு காட்சிகளிலும் ஜங்கிள் குழுவின் 'பிஸி எர்னிங்' மற்றும் ஃபர்ஸ்ட் எய்ட் கிட்டின் 'மை சில்வர் லைனிங்' போன்ற உரிமம் பெற்ற பாடல்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. வெளியீடு மற்றும் தளங்கள் முதலில் PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 மற்றும் Xbox One ஆகிய தளங்களில் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் iOS மற்றும் Android சாதனங்களுக்கும் வந்தது. 2018 இல் டெல்டேல் நிறுவனம் மூடப்பட்ட பிறகு, இந்த விளையாட்டு தற்காலிகமாக நீக்கப்பட்டது. ஆனால் 2021 இல் 2K வெளியீட்டுப் பிரிவின் கீழ் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இப்போது நிண்டெண்டோ ஸ்விட்ச் மற்றும் புதிய கன்சோல்களில் பின்னோக்கி இணக்கத்தன்மையுடன் கிடைக்கிறது. விமர்சன வரவேற்பு விமர்சகர்கள் இதன் நகைச்சுவை, வேகம் மற்றும் பழக்கமான பிரபஞ்சத்தில் புதிய கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி வீரர்களை கவலைப்பட வைக்கும் திறனைப் பாராட்டினர். உரையாடல், அனிமேஷன் மற்றும் இசை காட்சிகள் குறிப்பாக பாராட்டப்பட்டன. எபிசோட் 4 இல் ஹெலியோஸில் ஊடுருவுதல் மற்றும் எபிசோட் 5 இல் கிளைமாக்ஸ் மெக்கா போர் ஆகியவை சிறப்பம்சங்களாகக் குறிப்பிடப்பட்டன. டெல்டேலின் பழைய எஞ்சின், சில தடுமாற்றங்கள் மற்றும் ஆடியோ ஒத்திசைவு சிக்கல்கள் மற்றும் தேர்வுகள் மற்றும் QTE களைத் தவிர்த்து விளையாட்டில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தொடர்பு ஆகியவை விமர்சனங்களின் மையமாக இருந்தன. வணிக ரீதியாக, இந்த தலைப்பு டெல்டேலின் 'தி வாக்கிங் டெட்' உடன் ஒப்பிடும்போது குறைவாகவே செயல்பட்டது. ஆனால் ஒரு வலுவான cult following ஐ உருவாக்கியது. மேலும் பார்டர்லேண்ட்ஸ் 3 இன் கதைக்களத்தை வடிவமைப்பதில் உதவியது. ரிஸ் மற்றும் வான் உள்ளிட்ட பல 'டேல்ஸ்' கதாபாத்திரங்கள் அந்த ஷூட்டரில் மீண்டும் தோன்றுகின்றன. மரபு மற்றும் தொடர்ச்சியான தொடர்புகள் டெல்டேல் மூடப்பட்ட பிறகு, AdHoc Studio—முன்னாள் டெல்டேல் ஊழியர்களைக் கொண்டது—கியர்பாக்ஸ் நிறுவனத்துடன் இணைந்து 'நியூ டேல்ஸ் ஃப்ரம் தி பார்டர்லேண்ட்ஸ்' (2022) என்ற ஆன்மீகத் தொடர்ச்சியைக் உருவாக்க உதவியது. இயக்கவியல் ரீதியாக ஒத்திருந்தாலும், இந்தத் தொடர்ச்சி டெல்டேல் உரிமம் இல்லாமல் கியர்பாக்ஸ் நிறுவனத்திற்குள்ளேயே உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் கிளைக்கும் உரையாடல் கட்டமைப்பைப் பேணித்தது. ரசிகர்கள் 2014-15 தொடரை பார்டர்லேண்ட்ஸ் பிரபஞ்சத்தில் கதை சொல்லலுக்கான தரநிலையாகக் கருதுகின்றனர். திரும்பப் பார்க்கும்போது, 'டேல்ஸ் ஃப்ரம் தி பார்டர்லேண்ட்ஸ்' இரண்டு தனித்துவமான வடிவமைப்பு தத்துவங்களை இணைத்ததற்காக குறிப்பிடத்தக்கது: டெல்டேலின் கிளைக்கும் ஊடாடும் நாடகம் மற்றும் கியர்பாக்ஸின் அராஜக, கொள்ளையடிக்கும் அறிவியல் புனைகதை அமைப்பு. இதன் வெற்றி, நிறுவப்பட்ட ஷூட்டர் உரிமைகள் டிரான்ஸ்மீடியா விளையாட்டு உலகங்களின் கதைசொல்லும் திறனை விரிவுபடுத்தும், பாணி மாறுபட்ட ஸ்பின்-ஆஃப்களை ஆதரிக்க முடியும் என்பதை நிரூபித்தது.